Advertencia de licencia: Ningún contenido de esta página Web se interpretará como concesión de licencia según los derechos de propiedad intelectual, pertenecientes a JOHN CRANE, cualquier unidad comercial de JOHN CRANE o corporación afiliada o asociada (a partir de ahora denominadas "unidades comerciales") o a terceros, debido a obstrucción, implicación u otra causa.

Nota específica a la información y los documentos disponibles en esta página Web: Se otorgará permiso para utilizar documentos como hojas de datos, informes, guías técnicas y comunicados de prensa contenidos en esta página Web de forma limitada, siempre y cuando (1) la siguiente nota de copyright aparezca en todas las copias de documentos creados a partir de esta página Web: "(c) 1998 JOHN CRANE INC., EE UU. Reservados todos los derechos.", y que tanto la nota de copyright como la nota de permiso aparezcan en ellas, (2) el uso de los documentos copiados de esta página Web sea sólo para uso informativo y no comercial o personal, y no se copie o anuncie en ordenadores en red o se transmita en ningún medio, y (3) no se realicen modificaciones a ninguno de los documentos. Su uso para cualquier otro propósito queda terminantemente prohibido por la ley y puede constituir una grave falta civil o penal. Se perseguirá a aquellos que no cumplan lo anteriormente dicho y se aplicarán las penas máximas. Los "Documentos", según se han definido anteriormente; no incluyen el diseño de la página Web de JOHN CRANE o cualquier otra página Web propiedad, o bajo licencia o control, de JOHN CRANE, cualquier unidad comercial o corporación afiliada o asociada. El contenido de la página Web de JOHN CRANE está protegido por las leyes de comercio y otras leyes y no se podrá copiar ni imitar en parte o en su totalidad. No se podrá copiar ni transmitir ningún logotipo, gráfico, sonido o imagen de la página Web de JOHN CRANE, a menos que lo autorice JOHN CRANE por escrito.

Vínculos a páginas de terceros: Los vínculos de hipertexto de esta página Web permitirán salir de la página Web de JOHN CRANE. Estos vínculos se ofrecen como servicio para los usuarios. Estas páginas vinculadas no están patrocinadas ni afiliadas a esta página Web, ni se encuentran bajo el control de JOHN CRANE. El acceso a estas páginas es responsabilidad del usuario y JOHN CRANE y los autores de esta página Web no garantizan ni hacen representaciones acerca del contenido de esas páginas. JOHN CRANE no se responsabiliza del contenido de ninguna de estas páginas ni del contenido de los vínculos que puedan aparecer en ellas, y el usuario acepta que JOHN CRANE no es responsable del contenido que pueda aparecer en esas páginas Web. JOHN CRANE ofrece estos vínculos en la página Web para comodidad del usuario, y su inclusión no implica ningún aval o patrocinio de JOHN CRANE a esas páginas.

Ideas y conceptos no solicitados: JOHN CRANE o sus unidades comerciales estratégicas advierten a cualquier usuario que desee enviar información no solicitada que lo haga sólo según los procesos establecidos por JOHN CRANE para dichos envíos no solicitados. JOHN CRANE dispone de estos procesos en caso de que se soliciten. Cualquier información enviada a JOHN CRANE o sus unidades comerciales en relación con cualquier página Web de JOHN CRANE, fuera de los procesos establecidos, se enviará y recibirá de manera no confidencial. JOHN CRANE o sus unidades comerciales tendrán toda la libertad para usar dicha información de forma no restrictiva y se convertirá en propiedad exclusiva de JOHN CRANE, que podrá usarla según juzgue oportuno sin necesidad de tener que indemnizar a ninguna parte.

Nota de copyright: 2000 JOHN CRANE INC., 6400 West Oakton Street, Morton Grove, Illinois 60053, EE UU. Reservados todos los derechos.

Marcas comerciales: La marca comercial y el diseño JOHN CRANE son marcas comerciales registradas de JOHN CRANE INC. Las demás marcas comerciales pertenecen a JOHN CRANE o a sus unidades comerciales, por ejemplo la marca comercial y el diseño SEALOL, a los que se hace referencia en esta página Web, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de JOHN CRANE INC. o de sus unidades empresariales. Otros productos y nombres de empresas a los que se hace referencia en esta página Web puede que sean marcas de sus respectivos propietarios. JOHN CRANE prohíbe el uso de cualquier marca comercial de JOHN CRANE como vínculo a cualquier página Web de JOHN CRANE a menos que un representante autorizado de JOHN CRANE apruebe su uso previamente por escrito.

Derechos reservados: Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento. JOHN CRANE se reserva el derecho de alterar o cambiar este Acuerdo en cualquier momento revisando los términos y condiciones aquí expresados. Es responsabilidad de los usuarios la revisión regular de estos términos y condiciones. El uso continuado de esta página Web después de que se produzcan esos cambios constituye la aceptación de los mismos.

Este Acuerdo:

- se regirá por las leyes del estado de Illinois y está sujeto a la selección de la legislación del estado de Illinois;
- constituye todo el Acuerdo y anula cualquier otro acuerdo, convenio y comunicación entre las partes;
- puede enmendarse o modificarse por escrito a través de un representante autorizado de JOHN CRANE.